However , money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time 可是，只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下，金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。
We usually make payment by letters of credit or adopt some other modes of payment such as immediate payment , deferred payment and payment by installments 我们的支付方式通常是信用证或采用其他的付款方式，如即时付款、延期付款、分期付款。
Party b shall pay fee for water , electricity , telephone , internet and other day - to - day costs occurred in its office in the factory center and take liabilities for deferred payment 乙方应按时缴纳乙方工厂中心办公室内的水、电、电话、网络等各项日常费用，承担延期付款的违约责任。
Elsewhere in developing countries , where these is insufficient revenue from current taxation , governments seek to make use of pfi and ppp methods to deliver projects on a deferred payment basis 在其它发展中国家，由于其当前的税务体制下的财政收入不足，政府寻求运用pfi和ppp的方式分期付款地去兴建项目。
The diamondbacks also owe johnson $ 40 million in deferred payments from his previous tenure in arizona , and the team may want to revise the payment schedule as a condition of the trade 响尾蛇队也还欠巨怪之前在亚利桑纳打球时4000万美金的延迟付款薪资，而且球队也许希望在这笔交易之中，制订一些付款的时程条件。
If we decide to contact the applicant for waiver and such waiver is received and provided we concur with such waiver , fayment / acceptance / deferred payment will be effected and documents will be immediately released 若我方联系申请人放弃不符点并且放弃不符点被接受.假若这种放弃发生,支付/接受/延期付款将产生,而且单据将立即放行
If the borrower defaults in payment of any of the monthly instalments , a penalty interest accruing on a daily basis at a rate stipulated by the people ' s bank of china will be imposed on the deferred payment 如借款人于每月还款到期日未能清付应缴款项，贷款人将按照中国人民银行规定的罚息利率按逾期天数逐日向借款人计徵逾期罚息。
Unless the nominated bank is the confirming bank , nomination by the issuing bank does not constitute any undertaking by the nominated bank to pay , to incur a deferred payment undertaking , to accept draft ( s ) , or to negotiate 除非指定银行是保兑行，否则，指定银行地开证行指定其付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付并不承担责任。
Refering to the deferred lc we like to explain to you that the spanish competition obligate us to accept deferred payments from our clients without that we are able to increase the sales prices to compensate this loss in cash flow 关于为什么要求做远期信用证，我们作出以下解释供您参考，西班牙市场竞争激烈，逼得我们不得不接受我们下家延期付款的要求，如果不延期付款的话，我们就不得不提高商品价格以弥补资金流动所带来的损失。
Except where expressly agreed to by the nominated bank and so communicated to the beneficiary , the nominated bank ' s receipt of and / or examination and / or forwarding of the documents does not make that bank liable to pay , to incur a deferred payment undertaking , to accept draft ( s ) , or to negotiate 除非指定银行已明确同意并告知受益人，否则，它收受及或审核及或转交单据的行为，并不意味着它对付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付负有责任。
